{"id":6192,"date":"2025-08-16T13:51:21","date_gmt":"2025-08-16T11:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/maciaszki.pl\/?p=6192"},"modified":"2025-08-16T14:24:16","modified_gmt":"2025-08-16T12:24:16","slug":"splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/","title":{"rendered":"Sp\u0142yw kajakowy Czarna Ha\u0144cza 2025, Kana\u0142 Augustowski, jeziora augustowskie"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-small-font-size\">Sp\u0142yw Czarn\u0105 Ha\u0144cz\u0105 zaskoczy\u0142 nas samych \u2013 niespodziewana zmiana plan\u00f3w trzy dni przed wyjazdem i nastawienie, \u017ce ma by\u0107 lekko, urlopowo, beztrosko i powoli. Po samej rzece nie oczekiwali\u015bmy niczego zaskakuj\u0105cego. Po raz pierwszy p\u0142yn\u0119li\u015bmy ni\u0105 <a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/1991\/08\/10\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-wigry-blizna-augustow\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>34 lata temu<\/strong><\/a>, robi\u0105c pe\u0142n\u0105 p\u0119tl\u0119 z PTTK w Starym Folwarku, z Rospud\u0105 i Blizn\u0105. Niekt\u00f3rzy z ekipy byli przed laty organizatorami studenckich sp\u0142yw\u00f3w na Ha\u0144czy. Ostatni raz p\u0142yn\u0119li\u015bmy ni\u0105 na pocz\u0105tku pandemii w 2020 roku. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-3-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-3-681x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6193\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-3-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6193\" class=\"wp-image-6193\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-3-681x1024.jpg 681w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-3-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-3-768x1154.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-3-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-3-1362x2048.jpg 1362w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-3-scaled.jpg 1703w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-6-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-6-682x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6194\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-6-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6194\" class=\"wp-image-6194\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-6-682x1024.jpg 682w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-6-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-6-768x1153.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-6-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-6-1364x2048.jpg 1364w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-6-scaled.jpg 1705w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Ala w naszym zespole jest jedyn\u0105 osob\u0105, kt\u00f3ra uczestniczy\u0142a w studenckim sp\u0142ywie Czarn\u0105 Ha\u0144cz\u0105 w roku 1979<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Teraz mamy po prostu poby\u0107 razem! A do tego Czarna Ha\u0144cza nadaje si\u0119 doskonale \u2013 spokojny nurt, \u017cadnych przeszk\u00f3d i przenosek, du\u017co biwak\u00f3w i malownicze krajobrazy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-5-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-5-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6195\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-5-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-5-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-5-2048x1364.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><figcaption><em>\u015aniadanie przed wyp\u0142yni\u0119ciem, za st\u00f3\u0142 nam s\u0142u\u017cy odwr\u00f3cona kanadyjka<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Ruszamy z Czerwonego Folwarku, z biwaku \u201ew rozbudowie\u201d przy wypo\u017cyczalni \u201eAkajak\u201d. Jest nas 21 os\u00f3b (trzy pokolenia) w kajakach i kanadyjkach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-26.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-26-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6278\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-26-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-26-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-26-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-26-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-26.jpg 1758w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><figcaption><em>Sp\u0142yw kajakowy Czarna Ha\u0144cza 2025 rozpocz\u0119ty<\/em>; <em>Gom\u00f3\u0142ek, nasz tegoroczny komandor<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-14-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-14-682x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6196\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-14-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6196\" class=\"wp-image-6196\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-14-682x1024.jpg 682w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-14-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-14-768x1153.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-14-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-14-1364x2048.jpg 1364w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-14-scaled.jpg 1706w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-16-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-16-681x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6197\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-16-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6197\" class=\"wp-image-6197\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-16-681x1024.jpg 681w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-16-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-16-768x1154.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-16-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-16-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-16-scaled.jpg 1704w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Po raz pierwszy pakujemy si\u0119 do kajak\u00f3w i kanadyjek, musi si\u0119 znale\u017a\u0107 miejsce dla naszych dw\u00f3ch ps\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Od samego pocz\u0105tku przyjmujemy \u015bwi\u0119t\u0105 zasad\u0119 \u201eoszcz\u0119dzania rzeki\u201d. Odcinki musz\u0105 by\u0107 kr\u00f3tkie, w dodatku dope\u0142niane przerwami. Od rana zbieramy si\u0119 leniwie, gaw\u0119dzimy przy kawie, a niespiesznemu zwijaniu namiot\u00f3w towarzysz\u0105 d\u017awi\u0119ki gitary.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-10-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-10-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6198\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-10-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-10-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-10-768x512.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-10-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-10-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><figcaption><em>Kawa i gitara<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"> Wieczorami powtarzamy ten sam rytua\u0142 \u2013 trzeba rozpali\u0107 ognisko, na kt\u00f3rym pyrkoli strawa przygotowywana w kocio\u0142ku przez kolejne ekipy. A z roku na rok potrawy coraz wymy\u015blniejsze, nawet z deserem. Potem gitara i leniwy wiecz\u00f3r, tylko rozmowy coraz kr\u00f3tsze. Gdzie te czasy, kiedy mogli\u015bmy noc przegada\u0107 do rana!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-59-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-59-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6199\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-59-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6199\" class=\"wp-image-6199\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-59-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-59-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-59-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-59-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-59-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-121-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-121-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6200\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-121-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6200\" class=\"wp-image-6200\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-121-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-121-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-121-768x512.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-121-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-121-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Obiad z deserem<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-228-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-228-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6201\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-228-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-228-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-228-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-228-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-228-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><figcaption><em>Wieczorne ognisko<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Zaskoczeniem okaza\u0142a si\u0119 stosunkowo niewielka liczba kajakarzy na rzece. Spodziewali\u015bmy si\u0119 t\u0142um\u00f3w na wodzie i t\u0142oku na biwakach, a tu nic takiego. Regularnie mijali\u015bmy si\u0119 z kilkoma grupami, serdecznie pozdrawiali\u015bmy tych, kt\u00f3rzy przep\u0142ywali obok nas, ale nic nie zak\u0142\u00f3ca\u0142o spokojnej i kameralnej atmosfery sp\u0142ywu. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Miejscowi \u017calili si\u0119 wprawdzie, \u017ce sezon s\u0142aby, a turyst\u00f3w skutecznie odstraszy\u0142a kapry\u015bna aura tegorocznego lata, ale dla nas to akurat by\u0142o zalet\u0105 rzeki. A Czarna Ha\u0144cza jest naprawd\u0119 nadzwyczaj malownicza!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-28-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-28-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6202\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-28-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6202\" class=\"wp-image-6202\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-28-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-28-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-28-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-28-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-28-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-36-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-36-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6203\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-36-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6203\" class=\"wp-image-6203\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-36-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-36-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-36-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-36-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-36-2048x1368.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-41-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-41-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6204\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-41-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6204\" class=\"wp-image-6204\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-41-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-41-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-41-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-41-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-41-2048x1368.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-86-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-86-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6205\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-86-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6205\" class=\"wp-image-6205\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-86-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-86-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-86-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-86-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-86-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-22-682x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-22-682x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6206\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6206\" class=\"wp-image-6206\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-22-682x1024.jpg 682w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-22-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-22-768x1154.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-22-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-22-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-22.jpg 1610w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-136-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-136-681x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6207\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-136-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6207\" class=\"wp-image-6207\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-136-681x1024.jpg 681w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-136-199x300.jpg 199w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-136-768x1155.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-136-1021x1536.jpg 1021w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-136-1362x2048.jpg 1362w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-136-scaled.jpg 1702w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">R\u00f3\u017cne oblicza Czarnej Ha\u0144czy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Przep\u0142yni\u0119cie odcinka z Czerwonego Folwarku do Kana\u0142u Augustowskiego zaj\u0119\u0142o nam ponad trzy dni z biwakami na Bindu\u017cce, pod Chylinkami i na biwaku \u201ePod Skarp\u0105\u201d przed Mu\u0142ami (okolice Dworczyska). Bilety do Wigierskiego Parku Narodowego kupili\u015bmy na starcie w wypo\u017cyczalni kajak\u00f3w, ale mo\u017cna to zrobi\u0107 on line. Polecamy z ca\u0142ego serca Bindu\u017ck\u0119 \u2013 malowniczy biwak w WPN, czysty, z kilkoma wiatami, systematycznie opr\u00f3\u017cnianymi koszami na \u015bmieci, drewnem na ognisko i naprawd\u0119 schludnymi s\u0142awojkami. W pobliskim domu zaopatrujemy si\u0119 w wod\u0119, a gospodyni oferuje nam rano pyszne jagodzianki. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-54-1024x684.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-54-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6208\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6208\" class=\"wp-image-6208\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-54-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-54-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-54-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-54-1536x1027.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-54-2048x1369.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-55-1024x681.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-55-1024x681.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6209\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6209\" class=\"wp-image-6209\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-55-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-55-300x199.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-55-768x510.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-55-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-55-2048x1361.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-58-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-58-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6210\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6210\" class=\"wp-image-6210\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-58-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-58-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-58-768x512.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-58-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-58-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-79-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-79-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6211\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6211\" class=\"wp-image-6211\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-79-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-79-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-79-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-79-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-79-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-93-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-93-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6216\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6216\" class=\"wp-image-6216\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-93-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-93-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-93-768x512.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-93-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-93-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-96-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-96-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6225\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-96-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6225\" class=\"wp-image-6225\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-96-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-96-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-96-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-96-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-96-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Nasze sp\u0142ywowe biwaki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Odwiedzi\u0142 nas tam sympatyczny m\u0142ody le\u015bnik z WPN, kt\u00f3ry opowiada\u0142 o zwierz\u0119tach spotykanych w okolicznych lasach i o nakr\u0119canych przez media wyolbrzymianych problemach z nielegalnymi imigrantami. Op\u0142at\u0119 za nocleg (15 z\u0142\/os) przekazuje si\u0119 przez stron\u0119 internetow\u0105 WPN i mo\u017cna to zrobi\u0107 po sp\u0119dzonej tu nocy. Na miejscu by\u0142oby to do\u015b\u0107 trudne, bo o dost\u0119pie do jakiejkolwiek sieci internetowej lepiej tu zapomnie\u0107. Podobnie jest zreszt\u0105 na ca\u0142ej trasie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-56-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"680\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-56-680x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6218\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-56-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6218\" class=\"wp-image-6218\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-56-680x1024.jpg 680w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-56-199x300.jpg 199w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-56-768x1156.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-56-1020x1536.jpg 1020w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-56-1360x2048.jpg 1360w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-56-scaled.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-61-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-61-681x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6219\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-61-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6219\" class=\"wp-image-6219\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-61-681x1024.jpg 681w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-61-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-61-768x1154.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-61-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-61-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-61-scaled.jpg 1704w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Na Bindu\u017cce Wiewi\u00f3ra i Adam \u015bwi\u0119towali 20 lat, 1 miesi\u0105c i 1 dzie\u0144 po\u017cycia <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Kiedy p\u0142yn\u0119li\u015bmy Ha\u0144cz\u0105 po raz pierwszy, rozbijali\u015bmy si\u0119 na \u0142\u0105czkach nad rzek\u0105, nie wydaj\u0105c na noclegi ani z\u0142ot\u00f3wki. Teraz niemal ka\u017cdej \u0142\u0105ki broni tabliczka \u201eTeren prywatny\u201d. S\u0105 za to pomosty, wiaty, miejsca na ognisko i toy toye. Bardzo polecamy biwak \u201ePod skarp\u0105\u201d przed Dworczyskiem. Gospodarze oferuj\u0105 du\u017c\u0105 o\u015bwietlon\u0105 wiat\u0119, pr\u0105d do na\u0142adowania telefon\u00f3w, a nawet saun\u0119. S\u0105 \u017cyczliwi i uczynni \u2013 gotowi zrobi\u0107 zakupy i upiec jagodzianki. Tych ostatnich jest zreszt\u0105 na ca\u0142ej trasie wyj\u0105tkowo du\u017co, chyba wi\u0119cej ni\u017c ch\u0119tnych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-113-1-1024x684.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-113-1-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6220\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6220\" class=\"wp-image-6220\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-113-1-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-113-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-113-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-113-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-113-1-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-118-1-1024x684.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-118-1-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6221\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6221\" class=\"wp-image-6221\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-118-1-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-118-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-118-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-118-1-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-118-1-2048x1368.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-126-1-1024x684.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-126-1-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6222\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6222\" class=\"wp-image-6222\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-126-1-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-126-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-126-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-126-1-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-126-1-2048x1369.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-131-1-1024x682.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-131-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6223\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6223\" class=\"wp-image-6223\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-131-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-131-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-131-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-131-1-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-131-1-2048x1364.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-04-o-10.46.48_54e39d57-1-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-04-o-10.46.48_54e39d57-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6224\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6224\" class=\"wp-image-6224\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-04-o-10.46.48_54e39d57-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-04-o-10.46.48_54e39d57-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-04-o-10.46.48_54e39d57-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-04-o-10.46.48_54e39d57-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-74-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-74-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6226\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-74-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6226\" class=\"wp-image-6226\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-74-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-74-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-74-768x512.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-74-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-74-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Biwak &#8222;Pod Skarp\u0105&#8221;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-141-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-141-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6227\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-141-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-141-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-141-768x511.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-141-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-141-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><figcaption><em>Burza w Ja\u0142owym Rogu,<\/em> n<em>a szcz\u0119\u015bcie w tym roku to by\u0142 rzadki widok<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Na Kanale Augustowskim najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0119 stanowi\u0105 \u015bluzy, a na naszym odcinku jest ich siedem. Najbardziej okaza\u0142a, Paniewo, to \u015bluza dwukomorowa o prawie siedmiu metrach r\u00f3\u017cnicy poziom\u00f3w. Sam kana\u0142 ma ju\u017c prawie 200 lat, a jego budowa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 1824 r. Jednym z jego tw\u00f3rc\u00f3w by\u0142 in\u017cynier genera\u0142 Ignacy Pr\u0105dzy\u0144ski, kt\u00f3rego nazwisko kojarzy mi si\u0119 przede wszystkim z powstaniem listopadowym. D\u0142ugie, proste odcinki pozbawione nurtu mog\u0105 si\u0119 wydawa\u0107 nieco monotonne, ale s\u0105 bardzo malownicze, zw\u0142aszcza kiedy pokonywaniu kolejnych kilometr\u00f3w towarzysz\u0105 serdeczne pogaw\u0119dki. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-146-1024x684.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-146-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6228\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6228\" class=\"wp-image-6228\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-146-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-146-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-146-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-146-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-146-2048x1368.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-149-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-149-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6229\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6229\" class=\"wp-image-6229\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-149-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-149-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-149-768x512.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-149-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-149-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-157-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-157-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6232\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6232\" class=\"wp-image-6232\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-157-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-157-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-157-768x512.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-157-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-157-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-186-1024x681.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-186-1024x681.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6234\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6234\" class=\"wp-image-6234\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-186-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-186-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-186-768x511.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-186-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-186-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-189-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-189-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6265\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-189-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6265\" class=\"wp-image-6265\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-189-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-189-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-189-768x512.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-189-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-189-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-190-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-190-1024x682.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6266\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-190-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6266\" class=\"wp-image-6266\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-190-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-190-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-190-768x511.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-190-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-190-2048x1364.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-180-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-180-681x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6235\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-180-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6235\" class=\"wp-image-6235\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-180-681x1024.jpg 681w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-180-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-180-768x1154.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-180-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-180-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-180-scaled.jpg 1704w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-192-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-192-681x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6236\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-192-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6236\" class=\"wp-image-6236\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-192-681x1024.jpg 681w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-192-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-192-768x1154.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-192-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-192-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-192-scaled.jpg 1704w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Augustowskie \u015bluzy &#8211; niew\u0105tpliwa atrakcja tego szlaku kajakowego<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-236-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-236-1024x681.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6237\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-236-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6237\" class=\"wp-image-6237\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-236-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-236-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-236-768x511.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-236-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-236-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-237-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-237-1024x681.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6238\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-237-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6238\" class=\"wp-image-6238\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-237-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-237-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-237-768x511.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-237-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-237-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Na d\u0142ugich, prostych odcinkach Kana\u0142u Augustowskiego<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Kana\u0142 Augustowski prowadzi przez jez. Mikaszewo, kilka ma\u0142ych jeziorek i Jezioro Studzieniczne do \u015bluzy w Przewi\u0119zi. To 27 km kajakowego szlaku. Na ostatnie z tych jezior mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 nawet statki wycieczkowe z pobliskiego Augustowa, bo jako\u015b mieszcz\u0105 si\u0119 w niezbyt szerokiej \u015bluzie. Na Jeziorze Studzienicznym cieszyli\u015bmy si\u0119 ostatnimi chwilami spokoju, a podczas rytualnej \u201ewhisky na wodzie\u201d nie wiedzieli\u015bmy, co nas czeka za Przewi\u0119zi\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-202-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"436\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-202-1-1024x436.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6240\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-202-1-1024x436.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-202-1-300x128.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-202-1-768x327.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-202-1-1536x655.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-202-1-2048x873.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-200-681x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-200-681x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6241\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6241\" class=\"wp-image-6241\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-200-681x1024.jpg 681w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-200-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-200-768x1154.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-200-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-200-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-200-scaled.jpg 1704w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-205-681x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-205-681x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6242\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6242\" class=\"wp-image-6242\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-205-681x1024.jpg 681w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-205-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-205-768x1154.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-205-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-205-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-205-scaled.jpg 1704w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-213-682x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-213-682x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6243\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6243\" class=\"wp-image-6243\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-213-682x1024.jpg 682w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-213-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-213-768x1152.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-213-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-213-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-213-scaled.jpg 1706w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-214-681x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-214-681x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6244\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6244\" class=\"wp-image-6244\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-214-681x1024.jpg 681w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-214-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-214-768x1154.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-214-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-214-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-214-scaled.jpg 1704w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-215-683x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-215-683x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6245\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6245\" class=\"wp-image-6245\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-215-683x1024.jpg 683w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-215-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-215-768x1151.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-215-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-215-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-215-scaled.jpg 1708w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-216-681x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-216-681x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6246\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6246\" class=\"wp-image-6246\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-216-681x1024.jpg 681w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-216-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-216-768x1155.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-216-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-216-1362x2048.jpg 1362w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-216-scaled.jpg 1703w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-219-682x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-219-682x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6247\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6247\" class=\"wp-image-6247\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-219-682x1024.jpg 682w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-219-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-219-768x1153.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-219-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-219-1364x2048.jpg 1364w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-219-scaled.jpg 1705w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-220-681x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-220-681x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6248\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6248\" class=\"wp-image-6248\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-220-681x1024.jpg 681w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-220-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-220-768x1154.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-220-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-220-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-220-scaled.jpg 1704w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-225-681x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-225-681x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6250\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6250\" class=\"wp-image-6250\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-225-681x1024.jpg 681w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-225-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-225-768x1154.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-225-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-225-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-225-scaled.jpg 1704w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-204-682x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-204-682x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6252\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6252\" class=\"wp-image-6252\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-204-682x1024.jpg 682w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-204-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-204-768x1153.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-204-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-204.jpg 1160w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-209-681x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-209-681x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6253\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6253\" class=\"wp-image-6253\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-209-681x1024.jpg 681w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-209-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-209-768x1154.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-209-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-209-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-209-scaled.jpg 1704w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-204-1-681x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-204-1-681x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6254\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6254\" class=\"wp-image-6254\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-204-1-681x1024.jpg 681w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-204-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-204-1-768x1155.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-204-1-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-204-1-1362x2048.jpg 1362w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-204-1.jpg 1472w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-206-681x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-206-681x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6255\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6255\" class=\"wp-image-6255\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-206-681x1024.jpg 681w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-206-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-206-768x1154.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-206-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-206-1363x2048.jpg 1363w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-206-scaled.jpg 1704w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.14_c30f222c.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"389\" height=\"585\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.14_c30f222c.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6268\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6268\" class=\"wp-image-6268\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.14_c30f222c.jpg 389w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.14_c30f222c-199x300.jpg 199w\" sizes=\"(max-width: 389px) 100vw, 389px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.12_80c92e63-685x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"685\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.12_80c92e63-685x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6269\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6269\" class=\"wp-image-6269\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.12_80c92e63-685x1024.jpg 685w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.12_80c92e63-201x300.jpg 201w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.12_80c92e63.jpg 755w\" sizes=\"(max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.13_c778e462.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"626\" height=\"937\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.13_c778e462.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6270\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6270\" class=\"wp-image-6270\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.13_c778e462.jpg 626w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.13_c778e462-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 626px) 100vw, 626px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.14_c30f222c-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"354\" height=\"532\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.14_c30f222c-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6271\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6271\" class=\"wp-image-6271\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.14_c30f222c-1.jpg 354w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-07-o-20.22.14_c30f222c-1-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-08-o-09.42.29_f60a2acb.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"643\" height=\"962\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-08-o-09.42.29_f60a2acb.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6272\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6272\" class=\"wp-image-6272\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-08-o-09.42.29_f60a2acb.jpg 643w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-08-o-09.42.29_f60a2acb-201x300.jpg 201w\" sizes=\"(max-width: 643px) 100vw, 643px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-14-o-21.26.12_fb9c64fa-683x1024.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-14-o-21.26.12_fb9c64fa-683x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6273\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6273\" class=\"wp-image-6273\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-14-o-21.26.12_fb9c64fa-683x1024.jpg 683w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-14-o-21.26.12_fb9c64fa-200x300.jpg 200w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-14-o-21.26.12_fb9c64fa.jpg 762w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-33.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"610\" height=\"922\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-33.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6274\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-33.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6274\" class=\"wp-image-6274\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-33.jpg 610w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-33-198x300.jpg 198w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-109.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"680\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-109-680x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6275\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-109.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6275\" class=\"wp-image-6275\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-109-680x1024.jpg 680w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-109-199x300.jpg 199w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-109-768x1157.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-109.jpg 994w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Celebrujemy prawietrzydziestoletni zwyczaj &#8211; &#8222;whisky na wodzie&#8221;. Na zdj\u0119ciach 21 os\u00f3b, ca\u0142a nasza tegoroczna ekipa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Niestety, jeziora Bia\u0142e i Rospuda to \u015bwiat obcy kajakarzom, opanowany bez reszty przez skutery wodne, \u015blizgacze i \u0142odzie motorowe. Najmniej przeszkadza\u0142 nam wiatr, kt\u00f3ry wia\u0142 prosto w twarz \u2013 po prostu trzeba mocniej wios\u0142owa\u0107. Gorzej by\u0142o znie\u015b\u0107 huk silnik\u00f3w i zapach spalin. Skutery przep\u0142ywa\u0142y tu\u017c obok nas, czasem zdecydowanie za blisko, wywo\u0142uj\u0105c ca\u0142kiem spore fale atakuj\u0105ce nas z kilku r\u00f3\u017cnych kierunk\u00f3w. Pomin\u0119 szczeg\u00f3\u0142y \u2013 dla kogo\u015b, kto stoi za kierownic\u0105 takiego \u015blizgacza, mo\u017ce to jest zabawne, dla kajakarzy, kt\u00f3rym woda wlewa si\u0119 przez burt\u0119, ju\u017c niekoniecznie. Te dwa jeziora a\u017c do Go\u0142ej Zo\u015bki to 10 km. Tylko czy a\u017c?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-243-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"445\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-243-1024x445.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6259\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-243-1024x445.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-243-300x130.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-243-768x333.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-243-1536x667.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-243-2048x889.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-249-1-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6286\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-249-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-249-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-249-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-249-1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-249-1-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><figcaption><em>\u015aniadanie na biwaku na Jeziorze Studzienicznym<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-241-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-241-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6263\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6263\" class=\"wp-image-6263\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-241-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-241-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-241-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-241-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-241-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-242-1024x681.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-242-1024x681.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6264\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6264\" class=\"wp-image-6264\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-242-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-242-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-242-768x511.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-242-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-242-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-06-o-13.37.59_fa6f15d5.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-06-o-13.37.59_fa6f15d5-1024x685.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6276\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-06-o-13.37.59_fa6f15d5.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6276\" class=\"wp-image-6276\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-06-o-13.37.59_fa6f15d5-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-06-o-13.37.59_fa6f15d5-300x201.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-06-o-13.37.59_fa6f15d5-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-06-o-13.37.59_fa6f15d5-1536x1027.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zdjecie-WhatsApp-2025-08-06-o-13.37.59_fa6f15d5.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Nasz sp\u0142ywowy zwierzyniec<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-255-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-255-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6260\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-255-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6260\" class=\"wp-image-6260\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-255-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-255-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-255-768x513.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-255-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-255-2048x1368.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-257-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-257-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"6261\" data-full-url=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-257-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/maciaszki.pl\/?attachment_id=6261\" class=\"wp-image-6261\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-257-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-257-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-257-768x512.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-257-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-257-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Ostatni akord sp\u0142ywu &#8211; wios\u0142ujemy przez jeziora augustowskie <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Ostatni nocleg na wielkim polu namiotowym w Go\u0142ej Zo\u015bce te\u017c nie by\u0142 dobrym do\u015bwiadczeniem. Wprawdzie biwak po\u0142o\u017cony jest \u0142adnie, na pag\u00f3rkowatym terenie w\u015br\u00f3d drzew, ale smr\u00f3d z toy toy\u00f3w i nocne ha\u0142asy potwierdzi\u0142y, \u017ce takich miejsc trzeba unika\u0107 jak ognia, zw\u0142aszcza w weekendy. Zawsze znajdzie si\u0119 grupa, kt\u00f3ra akurat \u015bwi\u0119tuje czterdzieste urodziny, pije i wrzeszczy bez umiaru, obrzuca ordynarnymi wyzwiskami tych, kt\u00f3rzy zwracaj\u0105 uwag\u0119, i reaguje dopiero na interwencj\u0119 policji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-233-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-233-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6262\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-233-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-233-300x200.jpg 300w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-233-768x512.jpg 768w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-233-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-233-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/a><figcaption><em>Zbiorowe zdj\u0119cie musi by\u0107, jeste\u015bmy wszyscy<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Mapa.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"656\" height=\"500\" src=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Mapa.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6277\" srcset=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Mapa.jpg 656w, https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Mapa-300x229.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 656px) 100vw, 656px\" \/><\/a><figcaption><em>Przez 7 dni przep\u0142yn\u0119li\u015bmy r\u00f3wno 100 km<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"has-small-font-size\"><li>Wi\u0119cej zdj\u0119\u0107 z tego sp\u0142ywu mo\u017cna znale\u017a\u0107 <a href=\"https:\/\/photos.app.goo.gl\/rjGWoQ48eGJQxnzT6\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>tutaj<\/strong><\/a><\/li><li>Dok\u0142adna mapa naszego kajakowania jest pod linkiem: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/edit?mid=11ENVEmy6UINBCLtJJgM17DNEOltbbuk&amp;usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>mapa<\/strong><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sp\u0142yw Czarn\u0105 Ha\u0144cz\u0105 zaskoczy\u0142 nas samych \u2013 niespodziewana zmiana plan\u00f3w trzy dni przed wyjazdem i nastawienie, \u017ce ma by\u0107 lekko, urlopowo, beztrosko i powoli. Po samej rzece nie oczekiwali\u015bmy niczego zaskakuj\u0105cego. Po raz pierwszy p\u0142yn\u0119li\u015bmy ni\u0105 34 lata temu, robi\u0105c pe\u0142n\u0105 p\u0119tl\u0119 z PTTK w Starym Folwarku, z Rospud\u0105 i Blizn\u0105. Niekt\u00f3rzy z ekipy byli &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> Sp\u0142yw kajakowy Czarna Ha\u0144cza 2025, Kana\u0142 Augustowski, jeziora augustowskie<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6280,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,14],"tags":[20,144,24,101,22],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sp\u0142yw kajakowy Czarna Ha\u0144cza 2025, Kana\u0142 Augustowski, jeziora augustowskie - Maciaszki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie Wigry August\u00f3w jezioro Bia\u0142e Studzieniczne Rospuda\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sp\u0142yw kajakowy Czarna Ha\u0144cza 2025, Kana\u0142 Augustowski, jeziora augustowskie - Maciaszki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie Wigry August\u00f3w jezioro Bia\u0142e Studzieniczne Rospuda\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maciaszki\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-16T11:51:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-16T12:24:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-87-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1177\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tomek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/\",\"name\":\"Maciaszki\",\"description\":\"W\\u0119dr\\u00f3wki w czasie i w przestrzeni\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-87-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-87-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1177,\"caption\":\"SONY DSC\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/\",\"name\":\"Sp\\u0142yw kajakowy Czarna Ha\\u0144cza 2025, Kana\\u0142 Augustowski, jeziora augustowskie - Maciaszki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-08-16T11:51:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-16T12:24:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/#\/schema\/person\/927a7d4023a1599d0d448b6094ed01eb\"},\"description\":\"splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie Wigry August\\u00f3w jezioro Bia\\u0142e Studzieniczne Rospuda\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sp\\u0142yw kajakowy Czarna Ha\\u0144cza 2025, Kana\\u0142 Augustowski, jeziora augustowskie\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/#\/schema\/person\/927a7d4023a1599d0d448b6094ed01eb\",\"name\":\"Tomek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ce461a5edaa58bb7fb6c252a1dbf70d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ce461a5edaa58bb7fb6c252a1dbf70d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tomek\"},\"url\":\"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/author\/tmaciaszek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sp\u0142yw kajakowy Czarna Ha\u0144cza 2025, Kana\u0142 Augustowski, jeziora augustowskie - Maciaszki","description":"splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie Wigry August\u00f3w jezioro Bia\u0142e Studzieniczne Rospuda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Sp\u0142yw kajakowy Czarna Ha\u0144cza 2025, Kana\u0142 Augustowski, jeziora augustowskie - Maciaszki","og_description":"splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie Wigry August\u00f3w jezioro Bia\u0142e Studzieniczne Rospuda","og_url":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/","og_site_name":"Maciaszki","article_published_time":"2025-08-16T11:51:21+00:00","article_modified_time":"2025-08-16T12:24:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1177,"url":"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-87-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Tomek","Szacowany czas czytania":"19 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maciaszki.pl\/#website","url":"https:\/\/maciaszki.pl\/","name":"Maciaszki","description":"W\u0119dr\u00f3wki w czasie i w przestrzeni","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maciaszki.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/#primaryimage","inLanguage":"pl-PL","url":"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-87-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/maciaszki.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/1-87-scaled.jpg","width":2560,"height":1177,"caption":"SONY DSC"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/#webpage","url":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/","name":"Sp\u0142yw kajakowy Czarna Ha\u0144cza 2025, Kana\u0142 Augustowski, jeziora augustowskie - Maciaszki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maciaszki.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/#primaryimage"},"datePublished":"2025-08-16T11:51:21+00:00","dateModified":"2025-08-16T12:24:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/maciaszki.pl\/#\/schema\/person\/927a7d4023a1599d0d448b6094ed01eb"},"description":"splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie Wigry August\u00f3w jezioro Bia\u0142e Studzieniczne Rospuda","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/2025\/08\/16\/splyw-kajakowy-czarna-hancza-2025-kanal-augustowski-jeziora-augustowskie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maciaszki.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sp\u0142yw kajakowy Czarna Ha\u0144cza 2025, Kana\u0142 Augustowski, jeziora augustowskie"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/maciaszki.pl\/#\/schema\/person\/927a7d4023a1599d0d448b6094ed01eb","name":"Tomek","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/maciaszki.pl\/#personlogo","inLanguage":"pl-PL","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ce461a5edaa58bb7fb6c252a1dbf70d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ce461a5edaa58bb7fb6c252a1dbf70d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tomek"},"url":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/author\/tmaciaszek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6192"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6192"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6288,"href":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6192\/revisions\/6288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maciaszki.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}